La Tête Ailleurs #7

LA TÊTE AILLEURS

THÈME : UNE VAGUE DE FOLIE

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Avec cette avant dernière Tête Ailleurs, hissez la grand voile pour voguer sur des territoires inconnus. Attention, vous recevrez certainement quelques embruns cinématographiques.

---

Projection tout public
Suivi d’une discussion – débat avec le collectif arc en ciel
Durée: 1h37

programmation
En collaboration avec l’international Ocean Film Festival de Kiel et l’université de Maurice.

Date & lieux: SALLE POLYVALENTE . LYCÉE DES MASCAREIGNES . MOKA
Vendredi 14 octobre 2016 . 11h45

LECTURE THEATRE . UNIVERSITÉ de MAURICE . RÉDUIT
Vendredi 14 octobre 2016 . 12h30

---

THE SOLITARY PIER
Jack Shih
Taïwan / 2013 / Animation / 14′
Sans dialogues

Un vieux pêcheur vit seul sur le Solitary Pier, comme le rapportent les villageois. Mais en réalité, il ne manque pas d’activités.

TEETH
John Kennedy, Ruairi O’Brie
Irlande / 2007 / Fiction / 2′
Sans dialogues

Deux vieux amis pêchent ensemble et font aussi des sottises avec leurs dentiers.

SHIPWRECK
Morgan Knibbe
Pays-Bas / 2014 / Documentaire / 15′
En tigrinya & italien sous titré anglais

Alors que 360 réfugiés en provenance de l’Érythrée meurent noyés près de la côte de Lampedusa en Italie, le chaos éclate tandis que les cercueils sont chargés sur un navire militaire.

JONAS AND THE SEA
Marlies Van Der Wel
Pays-Bas / 2015 / Animation / 12′
Sans dialogues

Toute sa vie, Jonas a ardemment souhaité faire partie du monde sous-marin. Mais cela est impossible. Ou peut-être pas ?

REW DAY
Svilen Dimitrov
Bulgarie / 2012 / Animation / 7′
Sans dialogues

Une journée dans la vie d’un homme comme sur une cassette vidéo que l’on rembobinerait. Quand celui-ci se réveille le matin, il n’a aucune idée de ce qui l’attend…

THE SUPERMARKET
Doz Lin
Taïwan / 2015 / Animation / 4′
En mandarin sous titré en anglais

Une employée de supermarché porte un costume de poisson pour travailler. Mais que pourraient en penser les poissons ?

FISHING WITHOUT NETS
Cutter Hodierne
États-Unis / 2014 / Fiction / 17′
Somali, sous titré en anglais

Une histoire de pirates en Somalie, racontée par les pirates eux-mêmes. La pauvreté et la violence y sont inextricablement liés.

THE MORNING WITH DIFFERENT EYES
Philip Yuryev
Russie / 2008 / Fiction / 7′
Sans dialogues

Un homme se baigne dans un lac. Sur la rive il laisse une radio avec de la musique, parce qu’il est aveugle.

MS STUBNITZ
Nikki Schuster
Allemagne / 2015 / Animation/ 5′
Sans dialogues

Ballade dans le Subnitz, un navire construit en 1964 pour l’industrie de la pêche en Allemagne de l’est. Seul survivant de son espèce, le navire fut transformé en lieu culturel en 1992. Il est amarré au port d’Hamburg depuis 2014.

FLAMINGO PRIDE
Tomer Eshed
Allemagne / 2011 / Animation / 6′
Sans dialogues

L’histoire du seul Flamand rose hétérosexuel dans le monde et son désespoir pour tenter de trouver l’amour.

SUN OF A BEACH
Valentin Gasarian, Jinfeng Lin, Alexandre Rey, Arnaud Crillon
France / 2013 / Animation / 6′
Sans dialogues

Vous êtes à la plage. Il fait chaud. Trop chaud !

La Tête Ailleurs #6

LA TÊTE AILLEURS

THÈME : RAINBOW ET BELLES + DÉBAT

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Dans cette sixième Tête Ailleurs, on vous propose un très beau programme international autour de la question LGBT. Touchants et amenant à la réflexion, ces courts métrages seront suivis d’un débat avec le collectif Arc en Ciel.

---

Projection tout public
Suivi d’une discussion – débat avec le collectif arc en ciel
Durée: 1h30

programmation
En collaboration avec le collectif Arc en Ciel, le Kashish Mumbai International Queer Festival, Queer Ink et l’Université de Maurice.

Date & lieu: LECTURE THEATRE 2 . UNIVERSITY OF MAURITIUS . RÉDUIT
Jeudi 13 octobre 2016 . 15h00

---

CECI N’EST PAS UN FILM DE COW-BOYS
Benjamin Parent
France / 2012 / Fiction / 12′
Français

“Le Secret de Brokeback Mountain” est passé la veille à la télévision. Au collège, Vincent, bouleversé, raconte de manière touchante le film à Moussa. Tandis que Jessica, très affectée elle aussi, interroge avec maladresse Nadia sur l’homosexualité de son père.

TELL ME A STORY
Avani Bantra, Rucha Pathak, Ashish Sawhny, Sunetro Lahiri
Inde / 2015 / Fiction / 22′
Anglais, sous titré en anglais

Anuja, Umi, Sid et Saunitra, quatre individus vivant à Mumbaï partagent leurs histoires de vie en dehors de la norme.

BOY
Lucas Helth Postma
Danemark / 2014 / Fiction / 16′
Anglais, sous titré en anglais

Emilie veut être un garçon mais sa mère ne l’entend pas de cette oreille. Tout au long du film, nous expérimentons sa tentative de convaincre le monde, qu’elle est piégée dans le mauvais corps.

FLAMINGO PRIDE
Tomer Eshed
USA / 2011 / Animation / 6′
Sans dialogues

L’histoire du seul Flamand rose hétérosexuel dans le monde et son désespoir pour tenter de trouver l’amour.

LOVE IS
Katie G. Nelson
Ouganda / 2016 / Documentaire / 3′
Anglais, sous titré en anglais

En Ouganda, l’homosexualité est illégale. En Ouganda, les membres de la communauté transgenre et gay doivent faire face à la discrimination, la violence, les arrestations arbitraires et les expulsions forcées.

N’SIBI
Hassene Belaïd
Algérie / 2014 / Fiction / 22′
Arabe, sous titré en anglais

Setif de nos jours. Ali, jeune homme issu des classes populaires, mène une vie cloisonnée et routinière. Un soir, il se retrouve contraint de raccompagner sa belle soeur, Habiba, symbole de modes de vie qu’il rejette.

PETIT COEUR
Uriel Jaouen Zrehen
France / 2013 / Fiction / 6′
Français, sous titré en anglais

Le temps d’un coup d’oeil dans le métro, une fille est intriguée par un autre passager.

ANY OTHER DAY
Srikant Ananthkrishnan, Vikrant Dhote
Inde / 2015 / Fiction / 12′
Hindi, sous titré en anglais

Un jour comme les autres pour Kabir et Arnav jusqu’à ce qu’un flic décide de les tourner en spectacle. L’aide viendra d’un e source improbable.

NIAGARA
Leopold Dewolf
UK / 2012 / Animation / 4′
Anglais, sous titré en anglais

Deux mecs en bagnole et un million de dollars dans un sac. L’un d’eux se demande comment il va tout voler à son amant. Une virée commence…

I AM THE TRANSCENDER
Nicola Desouza
Inde / 2012 / Documentaire / 2′
Anglais, sous titré en anglais

Bhumika Shrestha l’activiste népalaise transgenre parle de ses identités multiples. Malgré les arrestations policières et la détention, elle a un message d’amour et d’espoir pour le monde.

THE OBSTACLE COURSE
Ben Briand
France / 2015 / Fiction / 2′
Sans dialogues

Le parcours du combattant d’une personne LGBT, continuant d’avancer malgré les jugements, la discrimination et l’isolement auquel elle est confrontée.

La Tête Ailleurs #5

LA TÊTE AILLEURS

FOCUS AFRIQUE

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Avec cette cinquième Tête Ailleurs, on prend de la hauteur en faisant un tour express du continent africain.

---

Projection tout public
Durée: 1h30

programmation
En collaboration avec le Festival Afrikamera et l’Université de Maurice.

Date & lieux: SALLE POLYVALENTE . LYCÉE DES MASCAREIGNES . MOKA
Jeudi 13 octobre 2016 . 11h45

LECTURE THEATRE . UNIVERSITÉ de MAURICE . RÉDUIT
Jeudi 13 octobre 2016 . 12h30

---

M’BOTE
Tshoper Kabambi
République Démocratique du Congo / 2013 / Fiction / 23′
Français, sous titré en anglais

Kanto, un jeune Kinois qui a fait de longues études, se retrouve déambulant sans boulot dans la ville de Kinshasa, alors qu’il est contraint de payer les soins médicaux de son fils retenu à l’hôpital par manque d’argent.

BEODARE
Rudy E Sylva, Salam Zampaligre
Burkina Faso, France / 2008 / Fiction / 19′
Français, sous titré en anglais

Un président africain inconscient de la situation dans laquelle se trouve son pays, tombe sur un micro-trottoir au journal télévisé. Il y voit les citoyens le critiquer ouvertement. Il décidera d’aller à la rencontre de son peuple en prenant la précaution de se masquer.

KANYE KANYE
Miklas Manneke
Afrique du Sud, Allemagne / 2013 / Fiction / 29′
Anglais, sous titré en anglais

Dans un village fictif sud africain, la séparation est claire entre les partisans des pommes rouges et des pommes vertes. Un jour, Thomas, un garçon du clan des verts brise les règles. Il tombe amoureux de Thandi, une fille du clan des rouges.

MEGERAGERE CITY DROPOUT
Philbert Aime Mbabazi
Rwanda / 2014 / Fiction / 31′
Kinyarwanda, sous titré en anglais

Nizzo, un petit voyou de 23 ans revient dans son village natal, déçu par ce que lui offre la ville de Kigali dans laquelle il s’est exilé. Il fait le point sur ses échecs et revoit son grand amour désormais en couple avec un motard.

La Tête Ailleurs #4

LA TÊTE AILLEURS

THÈME : COURTS BOUILLON

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Cette fois, le festival laisse carte blanche au magazine en ligne Format Court est à la fois un site d’information une plateforme critique et une base de données grandissante sur le court métrage.

---

Projection tout public
Durée: 1h47

En collaboration avec Format Court et l’Université de Maurice

Date & lieu: LECTURE THEATRE . UNIVERSITÉ de MAURICE . RÉDUIT
mercredi 12 octobre . 15h00

---

IN UNS DAS UNIVERSUM
Lisa Krane
Allemagne / 2014 / Fiction / 29′
Allemand, sous titré en anglais

Les médecins trouvent une anormalité anatomique dans le corps d’une jeune danseuse prénommée Li – un deuxième coeur, qui a grandi dans sa poitrine. Par sécurité, ils décident d’effectuer une chirurgie corrective sur Li.

LA ROUTE DU BOUT DU MONDE
Anaïs La Berre et Lucile Prin
France / 2015 / Fiction / 14’
Espagnol, sous titré en anglais

Un photographe est envoyé en Patagonie pour faire un reportage sur des pêcheurs mais se retrouve confronté à une région étrangement vide, qui le renvoie à ses propres questionnements.

IN OTHER WORDS
Tal Kantor
Israël / 2015 / Animation / 5′
Hébreu, sous titré en anglais

Un homme se souvient d’un moment passé avec sa fille. Les mots n’ont plus de signification après tant d’années.

MARSEILLE LA NUIT
Marie Monge
France / 2012 / Fiction / 41′
Français, sous titré en anglais

Elias et Teddy ont toujours été amis. A 25 ans, ils traînent, dealent un peu, et s’imaginent les rois de leur tout petit monde. Et puis un jour, c’est sûr, ils quitteront Limoges pour Marseille et deviendront des hommes. Un jour. Un soir, lors d’une énième fête, leur rencontre avec Mona va précipiter les choses.

Mr MADILA
Rory Waudby-Tolley
UK / 2015 / Animation / 8′
Anglais, sous titré en anglais

Mr Madila ou La Couleur du rien met en scène une série de conversations entretenues par le réalisateur avec un guérisseur revendiquant un don spirituel.

La Tête Ailleurs #3

LA TÊTE AILLEURS

THÈME : L’AMOUR À LA FRANÇAISE

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Avec cette troisième Tête Ailleurs, nous partons en France où nous parlerons d’amour…

---

Projection tout public
Durée: 1h32

programmation
En collaboration avec Quartiers Lointains, l’Université de Maurice et le Lycée des Mascareignes.

Date & lieux: SALLE POLYVALENTE . LYCÉE DES MASCAREIGNES . MOKA
Mercredi 12 octobre 2016 . 11h45

LECTURE THEATRE . UNIVERSITÉ de MAURICE . RÉDUIT
Mercredi 12 octobre 2016 . 12h30

---

LE RETOUR
Yohann Kouam
France / 2013 / Fiction / 22′
Français, sous titré en anglais

Cela fait un an que son grand frère est parti, et c’est avec impatience que Willy, 15 ans, attend son retour au quartier. Il croit tout savoir sur Théo, mais à peine ce dernier revenu, il découvre un secret sur lui…

DESTINO
Zangro
France / 2013 / Fiction / 22′
Sans dialogues

Loïc et Mehdi ont monté un petit business : filmer les mariages et faire le montage dans leur fourgonnette transformée en studio audiovisuel. Mais lorsqu’il s’agit de filmer le mariage de la jolie Leila, l’ex de Mehdi… Le destin s’en mêle.

VERS LA TENDRESSE
Alice Diop
France / 2015 / Fiction / 40′
Français, sous titré en anglais

Une exploration intime du territoire masculin d’une cité de banlieue. En suivant l’errance d’une bande de jeunes hommes, nous arpentons un univers où les corps féminins ne sont plus que des silhouettes fantomatiques et virtuelles.

LE SENS DU TOUCHE
Jean Charles Mbotti Malolo
France / 2013 / Animation / 15′
Français sous titré anglais

Chloé et Louis s’aiment secrètement mais ils n’arrivent pas à se l’avouer. Leurs gestes se substituent aux mots. Ils dansent, chaque parole est une chorégraphie.

La Tête Ailleurs #2

LA TÊTE AILLEURS

THÈME : SHAKESPEARE ANIMATION

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Dans cette deuxième Tête Ailleurs les œuvres de Shakespeare reprennent vie à travers l’imagination débordante des réalisateurs britanniques.

---

Projection tout public
Durée: 1h19

programmation
En collaboration avec le British Council et l’Université de Maurice.

Date & lieu: LECTURE THEATRE . UNIVERSITÉ de MAURICE . RÉDUIT
Mardi 11 octobre 2016 . 15h00

---

OPHELIA 2.0
Sharun Liu
UK / 2016 / Animation / 4′
Sans dialogues

Univers coloré, encre et style délavé. Ophelia est transporté dans le futur en 2016.

WYRDOES
Nat Luurtsema
UK / 2016 / Fiction / 15′
Anglais

L’histoire des trois sorcières de Macbeth…

LET ME NOT BE MAD
Meghana Bisineer
UK / 2016 / Animation / 5′
Sans dialogues

Le Roi Lear sème les graines de sa propre destruction, projetant sa folie sur le paysage sombre et orageux des landes… tenant dans ses bras sa morte et bien-aimée Cordelia.

NECK AND NECK
Shaun Clark
UK / 2016 / Animation / 13′
Sans dialogues

Dans le lit conjugal la sensualité surréaliste enveloppant Othello et Desdémone est perturbé par un téléphone en suspension.

THE WAKING DREAM
Ben Sayer
UK / 2016 / Animation / 5′
Sans dialogues

Une exploration de l’imagerie iconique de Lady Macbeth.

MARINA AND ADRIENNE
Lucy Campbell
UK / 2016 / Fiction / 15′
Anglais

En pleine mer, des amants fugitifs se trouvent dans l’oeil d’une tempête, où la naissance, la mort et la superstition seront mises à l’épreuve par le pouvoir de l’amour.

La Tête Ailleurs #1

LA TÊTE AILLEURS

THÈME : DOCUMENTAIRES ENGAGES + DÉBAT

La Tête Ailleurs, c’est l’occasion d’ouvrir une parenthèse pour s’offrir un détour sur le chemin cinématographique d’une région du monde ou encore d’explorer une thématique particulière. Avec cette première Tête Ailleurs, découvrez le monde du documentaire, vecteur de changement social grâce à l’engagement de ses réalisateurs. La projection sera suivie d’un débat en présence de la COI et de Terra Habilis sur la thématique de la sécurité alimentaire, des énergies renouvelables et de l’amélioration des conditions de vie des populations.

---

Projection tout public
Durée: 1h19

programmation
En collaboration avec Cultures of resistance, le festival Alimenterre (Terra Habilis), la COI et l’Université de Maurice.

Date & lieu: LECTURE THEATRE . UNIVERSITÉ de MAURICE . RÉDUIT
Mardi 11 octobre 2016 . 12h30

---

THE RAPE OF THE SAMBURU WOMEN
Iara Lee
Brésil / 2011 / Documentaire / 12′
Anglais, sous titré anglais

Les femmes des communautés autochtones Samburu, Massai, Rendile et Turkana ont déposé plus de 600 demandes officielles de viol contre des soldats britanniques. Cependant, après enquête, la Police militaire royale n’a jamais reconnu les crimes commis. Les victimes ont été humiliés et certaines ont dû s’exiler.

PILLAGES DES RESSOURCES NATURELLES : QUI POSSEDE LA VIE ?
Ingrid Sinclair, Simon Bright
Zimbabwe, Inde / 2002 / Documentaire / 26′
Français

A travers ces vols scandaleux de ressources naturelles de pays pauvres par des multinationales, ce documentaire propose des solutions pour la protection des droits des communautés indigènes.

FISHING UNDER FIRE
Lara Lee
Brésil / 2011 / Documentaire / 4′
Anglais, sous titré anglais

Bien que le droit international autorise la pêche à moins de 20 miles de la côte de Gaza, la marine israélienne a pendant des années restreint les pêcheurs à 3 miles, ce qui rend une capture de poissons rentable presque impossible. Une situation qui a entrainé une grande pauvreté chez les pêcheurs.

THE KALASHA AND THE CRESCENT
Lara Lee
Brésil / 2011 / Documentaire / 13′
Anglais, sous titré anglais

Le peuple Kalash, premiers habitants de la région pakistanaise défend un riche patrimoine culturel, avec des croyances polythéistes, des festivals saisonniers, et une variété d’autres traditions qui sont en contradiction avec l’islam dominante du Pakistan.

DU RIZ ET DES HOMMES
Sophie Cailliau, Charlotte Gille, Antonella Lacatena Nicolas Stinglhamber, Yann Verbeke
France, Niger / 2008 / Documentaire / 15′
Anglais, sous titré anglais

L’office du Niger est l’un des plus vastes périmètres irrigués d’Afrique. Des milliers de familles y travaillent pour produire du riz. Aujourd’hui, organisées en syndicat, elles se battent pour que l’Etat malien investisse dans l’aménagement de nouvelles terres au lieu de s’ouvrir aux investisseurs privés qui menacent leur survie.

LEXXUS LEGAL : HIP HOP FOR SOCIAL CHANGE
Lara Lee
Brésil / 2011 / Documentaire / 3′
Français, sous-titré en anglais

Portrait du rappeur Lexxus Legal issu de la scène hip-hop en République Démocratique du Congo engagé et convaincu que la musique peut être un vecteur de changement.

LES ENERGIES PROPRES : UN DEFI POUR L’INDIANOCEANIE
Renaud Guiliani (RMMG Consultants Ltd)
Production: 100% Challenge by MCCI
Maurice / 2016 / Documentaire / 12’
Français

Ce documentaire présente le Programme ENERGIES de la COI qui, grâce à l’appui financier de l’Union européenne, soutient ses pays partenaires et valorise les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique depuis 2014 dans l’Indianocéanie, pour réduire sa dépendance aux énergies fossiles.

Terra Incognita

TERRA INCOGNITA

PROJECTION DE FILMS EXPERIMENTAUX

Dans cette carte blanche laissée à Azim Moollan, vous découvrirez les territoires d’exploration des courts expérimentaux. Brisant les codes du cinéma narratif, le cinéma expérimental est un art hybride et anarchique qui échappe encore à toute définition. Pour cette projection intime, les places sont extrêmement limitées et à réserver au plus vite.

---

Sur réservation – Places limitées
Durée: 46min

programmation
Carte blanche À Azim Moollan, réalisateur mauricien. En collaboration avec l’ICAIO (galerie Currimjee)

Date & lieu: ICAIO . PORT LOUIS
Samedi 15 octobre 2016 . 17h30

---

HOTARU
William Laboury
France / 2016 / Expérimental / 21′

On m’a dit: «Vous avez un don, Martha. Ici bas, votre don est inutile. Nous allons donc vous montrer les plus belles choses. Vous allez avoir plus de souvenirs que tout le monde. Et puis, vous dormirez….. “

SOLITARY ACTS 5
Nazli Dincel
USA, Turquie / 2016 / Expérimental / 5′

La réalisatrice se filme elle-même en train d’embrasser un miroir. Elle se remémore des souvenirs d’adolescente entre surconsommation et confusion du stade oral à la fois sexuel (embrasser) et corporel (manger).

CONTRAPUNTO
Eta Aquariidea
Brésil / 2016 / Expérimental / 4′

THE ART OF FLYING
Jan Van Ijken
Pays Bas / 2016 / Expérimental / 7′

Court-métrage à propos des “murmurations”: les mystérieux vols de l’Étourneau sansonnet.

THE POWDER OF SYMPATHY
Tuomas A Laitinen
Suède / 2016 / Expérimental / 9′

Plongée profonde dans le flux global souvent obscur des matériaux,.Dans ce cuivre par exemple, el film met en mouvement un flux frénétique d’images combinées dans un martèlement fébrile, sifflements et cliquetis, des sons provenant d’Afrique de l’Ouest, des Etats-Unis et de la Chine.

SINEMA KOLTAR #4

SINEMA KOLTAR

OCÉAN INDIEN

Laissez-vous entraîner par un flot d’images provenant du grand bassin de L’océan Indien dans notre Sinema Koltar ! Pour clore le Festival Île Courts, le Caudan Waterfront accueille un dernier Sinema Koltar avec en première partie, un concert des Mulaëo, avec en fond de scène le port de Port Louis.

---

Projection tout public

programmation
Festival Île Courts Entrée libre et gratuite

Date & lieu: CAUDAN WATERFRONT . PORT LOUIS
SAMEDI 15 OCTOBRE 2016 . 19H : CONCERT DE MULAËO

CAUDAN WATERFRONT . PORT LOUIS
SAMEDI 15 OCTOBRE 2016 . 20H : OCEAN INDIEN

---

CONCERT DE MULAËO
Roberto Pierre – Percussions, Steve Brunet – Guitare / Chant, J.Michel Samy – Claviers, Jonathan Joseph – Basse /Vocal Batterie

Mulaëo. Un nom original, un groupe punchy et un groove que l’on retient. Mulaëo est dans la place ! Après un bel envol avec son premier album, « Voyage vers l’inconnu », en 2011, et quelques années de silence, le combo nous revient en force, avec le même enthousiasme communicatif. Entre instruments à cordes et section cuivre, le groupe brasse les styles, mélange les genres et distille une musicalité groovy, qui porte des textes engagés et entrainants.

IT’S MY ROAD
Fifaliana Nantenaina
Madagascar / 2015 / Documentaire / 11′
Malgache, sous titré en anglais

Un homme, un enfant malgré son grand âge. En travaillant, il joue parfois mais en travaillant il vit surtout.
En présence du réalisateur.

SUBAH KE PHELE
Sinha Sunit
Inde / 2015 / Fiction / 4′
Anglais, sous-titré en anglais

Le film plonge dans la psyché d’un homme. Voyant une jeune fille au bord de la route, la nuit tombée, ses pensées oscillent entre indifférence, crainte et mysoginie.

SERAPHITA
Laureilla Lailvaux
Maurice / 2016 / Fiction / 4′
Français, sous-titré en anglais

Seraphita raconte l’histoire d’un jeune homosexuel qui fait face aux différents tourments, doutes et craintes liés à sa sexualité.Seraphita raconte l’histoire d’un jeune homosexuel qui fait face aux différents tourments, doutes et craintes liés à sa sexualité.
En présence de la réalisatrice.

MOVE OUT NOTICE
Cheo Leon
Singapour / 2015 / Fiction / 13′
Anglais, sous-titré en anglais

Wei et sa mère ont adopté un système de communication original qui leur évite les conflits. Mais les choses changent quand Wei annonce sa volonté de déménager pour prendre son indépendance.

LA FACE CACHEE DU PERE NOËL
Laurent Pantaléon
La Réunion / 2016 / Fiction / 30′
Créole réunionnais, sous-titré en anglais

Le 24 décembre au matin, Christian, un père de famille au chômage, réalise que sous le sapin, il n’y a pas de cadeau pour sa fille. Devant l’anorexie de ses finances il décide d’aller vendre en ville un coq et deux poules.

THE RETURN
Yousef Hatamikia
Iran / 2015 / Fiction / 25′
Perse, sous titré en anglais

Un homme dans le couloir de la mort d’une prison, fervent catholique, demande à voir un prêtre. Un jeune séminariste musulman sera envoyé à la place.

LAZY SUZAN
Stephen Abbott
Afrique du Sud / 2016 / Fiction / 11′
Anglais, sous titré en anglais

Suzan travaille dans un restaurant du Cap où elle est confrontée à des clients de toutes sortes parfois désagréables. Subtile, elle parvient malgré tout à garder son professionnalisme.
En présence du réalisateur.

SINEMA KOLTAR #3

SINEMA KOLTAR

OCÉAN INDIEN

Pour ceux qui ne pourraient pas se déplacer jusque Tamarin pour le Sinema Koltar #3, l’IFM à Rose-Hill retransmet en simultané la même projection de courts métrages de l’océan Indien.

---

Projection tout public

programmation
Festival Île Courts Entrée libre et gratuite

Date & lieux: VENDREDI 14 OCTOBRE 2016 . 19H30 : OCEAN INDIEN

---

THE C WORD
Wassim Sookia
Maurice / 2016 / Fiction / 10′
Créole mauricien, sous-titré en anglais

Nouveau dans une entreprise de construction, Christophe aime son travail et fait en sorte d’impressionner son patron. Un jour, il découvre que son patron fait quelque chose de louche au sujet d’un permis de construction.

HARAKA
Jonathan Noir
Mayotte / 2016 / Fiction / 3′
Sans dialogues

Un groupe de jeunes garçons court à toute vitesse dans les ruelles étroites d’un quartier modeste. Chacun cherche une cachette. Kamal est le dernier du groupe à trouver sa planque.

THE RAVENS
Jennifer perrot
Australie / 2015/ fiction / 20′
Anglais, sous-titré en anglais

Quand le père de la jeune Ruby revient de manière inattendue de la guerre, il est difficile pour la famille de se retrouver. Les inquiétudes de Ruby sont projetées sur un couple de corbeaux.

KANYE KANYE
Miklas Manneke
Afrique du Sud, Allemagne / 2013 / Fiction / 29′
Anglais, sous titré en anglais

Dans un village fictif sud africain, la séparation est claire entre les partisans des pommes rouges et des pommes vertes. Un jour, Thomas, un garçon du clan des verts brise les règles. Il tombe amoureux de Thandi, une fille du clan des rouges.

NIRIN
Josua Hotz
Madagascar / 2016 / Fiction / 16′
Malgache, sous-titré en anglais

Nirin a 6 ans. C’est la première fois qu’il sort de son petit village natal à Madagascar. Accompagné de sa maman et de ses deux petits frères, ils traversent le pays à bord d’un taxi-brousse. Mais ce grand voyage ne se passe pas comme il l’a imaginé. En présence du réalisateur

ALLEE-COCOS
Elsa Dahmani
La Réunion / 2015 / Fiction/ 20′
Français, sous-titré en anglais

Sur le chemin de son nouveau collège, Léa, 13 ans, remarque une allée de cocotiers qui fend les champs de cannes à sucre, dont on dit qu’elle serait habitée par “Grand-Mère Kalle”.

WRONG CONNECTION
Colin Dupré, Ando Raminosson
Madagascar / 2016 / Fiction / 16′
Anglais/malgache, sous-titré en français

Le gouvernement malgache découvre une arme révolutionnaire improbable et décide de la vendre au plus offrant pour redresser l’économie du pays… S’ensuit une enquête aussi difficile que rocambolesque. L’espionnage à la sauce malgache.

IL FAIT BEAU À AUSCHWITZ
Alain Gordon Gentil
Maurice / 2016 / Documentaire / 16′
Français

Au cours d’un voyage en Pologne, l’auteur se rend au camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau. Il découvre plus de 70 ans après les lieux de l’horreur.